NICARAGUA a cura di Antonio Melis, con la collaborazione del "Laboratorio di Babele" |
pag.2 Antonio Melis
Presentazione
pag.4 Rubén Dario
Il carico (racconto)
pag.6 Azàrias H. Pallais
Alla bandiera americana
pag.7 Salòmon de la Selva
Popolo non plebe; La pallottola
pag.8 Alfònso Cortés
Vita; La legge del Karma
pag.9 Luis Alberto Cabrales
Entretien con Joaquìn Pasos; Cifre...; Stanza; Camposanto rurale; Desolato canto; Piches tra la luna e la nubi
pag.13 Josè Coronel Utecho
Il mondo è cattivo (racconto); Febbraio e la Azucena
pag.18 Pablo Antonio Cuadra
Il linguaggio, il riso e lo scherzo del nicaraguense (saggio)
pag.20 Juaquìn Pasos
L'angelo povero;Dolci esseri mostruosi; Canzone canzone alla donna donna
pag.26 Ernesto Mejìa Sànchez
Il solitario
pag.27 Carlos Martinez Rivas
La deposizione nel sepolcro; Los minnesinger de l'eau qui fait pschitt...
pag.30 Ernesto Cardenal
Cantari messicani (II); Lo svedese (racconto)
pag.37 Fernando Silva
La barca (racconto); La finestra (racconto)
pag.40 Sergio Ramìrez
Cultura e caffé - coltura (saggio)
pag.44 Leonel Rugama
Sopportando il sole rovente
pag.48 Julio Valle-Castillo
Da: Resoconto della lotta e della strage di Monimbò
pag.52 Rosario Murillo
Canto antico; A volte; A Giugno
pag.54 Carlos Francisco Felipe Camarada :
Nica, 1992, tecnica mista su cartoncino (cm 18x24)
|
