IRLANDA

a cura di Giovanna Franci e Gino Scatasta

pag.2 Gino Scatasta
  
Introduzione in forma di appunti e citazioni.

pag.4 Ottavio Di Fidio
  
Appunti su tradizione e innovazione della poesia irlandese del ‘900.

pag.9 John Montague
  
Re e regina; il massacro; incrinatura; ogni ostacolo leggendario; la trota.

pag.13 Derek Mahon
  
Tractatus; coro dell’alba; Titone; festa della neve; l’ultimo re del fuoco; caccia notturna; ottobre; da “Light Music” (3-7-10-11-13-15-16-27-30).

pag.25 Roberto Bertoni
  
Ultimo Re del fuoco, Derek Mahon.

pag.27 Nuala Nì Dhomhnaill
  
Siamo dannate, sorelle; madre; Monaco; neve; sabbie mobili; Dora Dooley; Hy-Breasil; riscolo; Testimonianza della gente di Dunquin.

pag.34 Roberto Bertoni
  
Di alcuni romanzi irlandesi.

pag.40 Tony Cafferky
  
Serge Ghadimar.

pag.45 Brian Friel
  
da “Traslation”.

ITALIA

pag.52 Alessandra Berardi
  
Naturaliaartificialia (I-II-III); Anatemi Epigrammi (Mottetto; Leone Leone; finale per poeta animale).

pag.53 Francesco Muzioli
  
Sputaspot.

pag.56 Sandro Sproccati
  
Planetica Jurnalia (TorbidaVenerea, Pobeda nad solncem, Mercurio cinereo, Alba lunare); tre composizioni latiniche (Summa perfectionis, Fabula de rebus, Sermo interruptus).

  Bollettario n°8/9

Bollettario n°12/18