KURDISTAN a cura e traduzione di Mirella Galletti, con la collaborazione di Kider Honahr |
pag.2 Mirella Galletti
Introduzione
pag.8 Malaye Giaziri
Il tuo nome
pag.10 Ehmed Khani
La nostra disgrazia ; Perché ho sritto in curdo
pag.18 Nali
Se non muoio
pag.20 Piremerd
Io e le stelle; Regalo; Nauruz
pag.26 Goran
Fiore insanguinato; Martire
pag.30 Fa 'Iq Abdallah Bekas
Da ventisette anni
pag.32 Dildar
O nemico!
pag.34 Hejar
Inno
pag.36 Dayki Solav
La madre di un caduta
pag.38 Sherko Bekas
Il fuoco soddisfa la mia sete
pag.42 Abdulla Peshew
Vincere; Perché sono sciovinista; Bandiera; Pace; Arabizzare; Supplicare; Milite ignoto
pag.50 Latif Halmat
L'alluvione ed altre cose; Pioggia di gioia; Legge
pag.52 Ferhad Shakeley
Da Qamishli
pag.54 Gila Husseini
Per la giornata internazionale del bambino; Quando muore il cuore
|
